بسم الله الرحمان الرحیم
غم جهان،که نفس آزاده و جان بیدار، مُدرِک1 آن است، غم دریافت بی واسطهی آلام2 بشر است.
1- درک کننده، فهمنده
2- ج الم: درد ها